Kamus Besar Bahasa Indonesia

situ pendatang ke...

Thursday, October 13, 2011

Kesalahan

"Eh eh, lo udah berapa bulan sama pacar lo?"
"Udah mau 3 bulanan hehehe"
"Eh miape lo? Waaah annivenya kapaan?"
"Besok gue annive sama pacar gue hehe"
"Wah Happy Annive ya!"
"Iya thanks sob"


Apa yang salah?
Bagi kalian yang gak tau apa kesalahan dari dialog tersebut, gue bakalan ngasih tau kesalahan yang ada di dialog tersebut.


Pertama, beginilah seharusnya dialog yang benar.


"Eh lo sama pacar lo udah berapa lama pacaran?"
"Besok udah setahun"
"Waah Happy Anniversary ya!"
"Iya thanks sob"


Perbedaan disini cuma satu, yaitu waktunya.
Kalo lo bisa bahasa Inggris, lo pasti langsung tau apa arti dari kata "Anniversary". Bagi orang-orang yang udah terkontaminasi dengan dialog yang pertama, kata "Happy Anniversary" itu selalu diucapkan setiap bulan bagi yang merayakannya. Lalu apa kesalahannya?


Terserah lo mau percaya apa nggak, tapi lo harus percaya. Anniversary itu artinya adalah ulang tahun, bukan ulang bulan.
Jadi, kalo lo bilang-bilang di twitter lah kalo misalnya ada yang baru sebulan udah pacaran, terus lo bilang "Happy Anniversary" LO SALAH BESAR SOB!
Karna Anniversary itu artinya adalah Ulang Tahun, bukan ulang bulan.


Mungkin lo semua bingung, kenapa Anniversary itu artinya ulang tahun. Kalo gak percaya lo coba aja buka Google Translate, lo translate dah tuh kata Anniversary. Pasti artinya Ulang Tahun.


"TANG! KALO ANNIVERSARY ARTINYA ULANG TAHUN, TERUS APA BEDANYA SAMA UCAPAN HAPPY BIRTHDAY?"


Oke gini ya.
BIRTHday.
Jadi, kalo lo mau bilang "Happy Birthday" itu cuma buat sesuatu yang dilahirkan.
Contoh : Orang, Hewan, Pokoknya makhluk hidup.


kalo lo mau bilang "Happy Anniversary", itu buat sesuatu yang tidak dilahirkan.
Contoh : Ulang Tahun sekolah, Pernikahan, pacaran pokoknya yang nggak dilahirkan, dan ingat BUKAN PERBULAN TAPI PERTAHUN.


Dan gue berpikir, kalo misalnya Anniversary itu dirayain perbulan, berarti setiap tanggal 17 harus ada yang ngucapin "HAPPY BIRTHDAY" ke gue setiap bulannya. Terserah mau lewat mana aja yang penting ngucapin.


Begini aja yang pengen gue kasih tau ke kalian. So, lo pikir-pikir lagi deh kalo mau pake kata "Anniversary" kalo pengen ngucapin selamat ke temen lo padahal mereka baru pacaran sebulan.


Maaf jika ada kalimat atau kata yang tidak dimengerti. Masalahnya gue juga gak tau apa yang gue tulis. Judul blognya aja "Aneh dan Tidak ajaib". Jadi kalo misalnya aneh ya wajar.


--------------------------------------------------------------------------
Lagunya mulai di detik ke 92 (1:32)
--------------------------------------------------------------------------


Wassalam

6 comments:

  1. sippp ..
    thx blognya...
    sngt bermnfaat,,
    spya bsa membedakann..ulang bulan dan ulang tahun... :D

    ReplyDelete
  2. nice word kak,, sangan bermanfaat

    ReplyDelete
  3. Beberapa hari yg lalu Om Google ulang tahun, mereka menggunakan kalimat "Google 18th Birthday", bukannya harusnya "Google 18th Anniversary", gimana menurut loe? Itu mereka yg salah atau gue yg gagal paham...😂

    ReplyDelete
  4. Beberapa hari yg lalu Om Google ulang tahun, mereka menggunakan kalimat "Google 18th Birthday", bukannya harusnya "Google 18th Anniversary", gimana menurut loe? Itu mereka yg salah atau gue yg gagal paham...😂

    ReplyDelete